各行各业的翻译有共性，这点同学在学校里有认知，但行业翻译的个性有待于在实践中加深认知。《翻译项目管理：实操、案例与研究》，北京大学出版社，2019年系列教材：《商务英语笔译》（厦门大学出版社，2014）；《商务英语口译》（厦门大学出版社，2015）；《职场笔译：理论与实践》（厦门大学出版社，2015）；《职业翻译岗前培训教程》（厦门大学出版社，2017）等使用院校约30所。