而美国《福布斯》杂志曾经评价马云“颧骨深凹,头发扭曲,露齿欢笑,顽童模样,5英尺高100磅重”。就是这样一个长相颇似《E.T外星人》里外星人的小个子,在阿里巴巴IPO宣传视频上,用一口流利张扬的英语自信地告诉世界:美国!阿里巴巴来了!
反观阿里巴巴的IPO宣传视频,不难看出,马云的英语表达流畅简洁,给我们上了一堂完美的英语课,摘取其中几句话:
1)15 years ago,18 founders in my apartment had a dream,that someday,we can build up a company that can serve millions of small businesses.Our vision is the same now as it was when we began to make it easy to do business anywhere.
1)15年前,在我的公寓里,十八位创始人有了一个梦,这个梦想就是,在某一天我们能够创立一个为成千上万小企业主服务的公司。这个梦想,从始至终都没有改变过,让天下没有难做的生意。)
2)Through our ecosystem,we help merchants and customers find each other and conduct business on their terms and in ways that best serve their unique needs.
(通过阿里巴巴搭建的生态系统,能够帮助商家和客户找到彼此,并且按照他们独特的需求方式来开展业务。)
3)Our business has grown but we never lost sight of our customers,focusing on solving their problems,leads to the best outcome for our business.
(我们的业务不断发展壮大,但是我们从未丢失对于客户第一的理念,我们始终专注于帮助客户解决问题。基于这点,也成就了我们最好的业务结果。)
4)Alibaba has come a long way,but we want to be a company that can last 102 years.We still have 87 years to go,and we believe one thing,today is difficult,tomorrow is more difficult,but the day after tomorrow is beautiful.
(阿里巴巴已经走过了一段不短的旅程,但是我们的愿景是要让阿里巴巴成为一家持续发展102年的企业。还有87年的时间需要我们努力,我们深知,今天很不容易,明天更加困难,但是未来是无限美好的。)
在被阿里巴巴IPO的信息占据了各大报纸新闻的头版头条的时刻,回顾马云在国内外各大论坛、高校发表演讲时候所表现出现的英语口语水平, 好奇的人们不禁想问,不懂计算机的马云除了倒腾出了阿里巴巴这个互联网巨头,这么厉害的英语技能,打哪儿跑出来的?
初心:只因女神一句话
马云最开始好好学习英语的动机,流传着几种说法。
香港《苹果日报》据相关报道披露,小时候马云待不住家,又爱交朋友,为了朋友兄弟义气,打了无数次的架,还从没一次为了自己,而那个时候,由于家庭出身不好,家庭的压力比较大,父亲脾气又火爆,就免不了拳脚伺候,而挨骂挨打的时候,马云就用英语回嘴马云学英语:马云的英语,凭什么这么屌?,因为父亲听不懂,所以让马云感受到了英语口语所带来的精神胜利的满足感,而没想到这样还嘴还上瘾了,英语也慢慢成为了马云最好的科目。
而另外一种说法是,马云受到中学一位美丽的地理女老师的启发,那位老师的课生动有趣让人如沐春风,所以她在马云的眼中就是“天使”一般的存在,所以她讲什么,在马云心里都是“真理”。有一次,老师在课堂上讲起她亲身经历的一件事。一天,她在西湖边上玩,有几个外国游客向她打听杭州景点,她用一口流利的英语向他们做了介绍。外国游客非常高兴,连声表示感谢。老师语重心长地对同学们说,你们一定要学好地理,不然外国朋友问咱们的时候,如果答不上来,多给中国人丢脸啊。马云听了之后,心想,老师说学不好地理就会给中国人丢脸,可如果光学好地理不会说英语,那不是也没有用吗?于是从那时起,马云下定决心要苦练英语口语,并立志成为杭州英语第一人。
虽然刚开始学习英语的说法有好几种,但是马云学习英语的“不二法门”却是脚踏实地,他每天坚持听英语广播,包括BBC、VOA。他还常常跑到西湖边上去,主动跟外国游客搭话。刚开始的时候,马云的英语说得不好,但他有一点好处,就是不怕丢脸,大胆地与人用英语说话。马云没有让自己成为哑巴,他寻找 一切机会去练习口语。日复一日,年复一年,马云就这样坚持了下来,从来没有想过放弃。于是,这个数学成绩超烂的差生,在英语口语上却是让老师同学大为吃惊,13岁时,他就能给老外当导游,用自行车带着老外满大街跑了,他那一口流利的英语口语都让外国人猜测,这孩子是不是归国华侨啊?
偏科:还是进了英语系
从小到大,马云不仅没有上过一流的大学,而且连小学、中学都是三四流的,更具悲剧性的是,马云考过三次大学,两次落榜,因为马云就是老师们口中那个偏科严重的孩子,数学成绩惨不忍睹,第一次参加高考,数学只得了1分,第二次虽然变成了两位数,但19分对于录取分数线也是无济于事,但是马云永不放弃,第三次,马云破天荒地数学考了79分,由于同专业招生不满,历经辛苦之后终于跌跌撞撞、摇摇晃晃进入杭州师范学院本科,被调配进入外语本科专业,捡了个小便宜。
马云进的虽然不是名牌学校,只是普通得不能再普通的杭州师范学院,不过英语专业非常适合马云,尤其是他的口语有着得天独厚的优势,所以大学四年如鱼得水,并凭着满腔热情和一身侠气,当选了学生会主席。大学时代的一帆风顺,也使得毕业之后的马云顺利地进入杭州电子科技大学当英语老师。马云也是当年杭州师范学院500名本科毕业生中唯一到高校任教的。
当时马云的心思很活跃,估计老师这个职业他确实不能做得长久,于是学院的老领导就找他谈话:“马云,我和你打个赌,你能不能做5年的英语老师?” 马云觉得遵守承诺是一件很浪漫的事。为了这个承诺,马云老老实实地在杭州电子科技大学做了5年的英语老师。
由于讲课异常精彩,每当马云讲课,许多班级便不用上课了,因为本来就不多的学生都跑去看马云“表演”,而且这种“表演”效果还相当不错,基础极差的补习班学生,经过他一番调教,居然纷纷在课堂上满口洋文。
说起那段经历,马云依然得意洋洋:“我研究过李阳的疯狂英语,要是我加入进来,风头会盖过他,我的秘籍是真能叫人脱口讲外语的。”
马云的魅力就是从那个时候开始展现的,阿里巴巴最初跟他创业的18个元老,有几个就是他的学生,比如周宝宝,从学生时代就开始崇拜马云,最后也就脑子一热追随着马云创业去了。
创业:下海搞起翻译社
1988年,马云从杭州师范学院外语系英语专业毕业后去了杭州电子工学院,任英文及国际贸易讲师。 马云很快成为杭州优秀青年教师,发起西湖边上第一个英语角,开始在杭州翻译界有名气。因此,很多人来请马云做翻译,马云做不过来,于1992年成立海博翻译社,请退休老师做翻译。
期间,为了生存下去,马云背着大麻袋到义乌、广州去进货,海博翻译社开始卖鲜花,卖礼品。马云还曾经销售过一年的医药,推销对象上至大医院,下至赤脚医生。凭着这股不怕吃亏、不怕吃苦的”傻”劲,马云的翻译社活了下来,并成为杭州最大的翻译社。1994年海博翻译社营收持平,1995年开始赚钱马云学英语,作为老板的他,仍然是那个普通的穷教书匠,物质生活也没有什么实质性改善,但是通过做翻译社开展业务的机会,他结识了许多国内外的朋友,也接触了不少杭州政界、商界的人物。海博翻译社赚钱之后,马云把重心转到做互联网上,就把翻译社送给了其中一个入了股的学生,没再管它 。
现在马云学英语,海博翻译社依旧活着,而且业务也越做越大了。服务语种现包括:英语、日语、韩语、俄语、意大利语、土耳其语…… 客户包括杭州市政府有关部门、浙江省高级人民法院、杭州市公证处、中国银行、工商银行、浙江省文联、钱江晚报、中国美院,当然还有阿里巴巴。登陆海博翻译社的网站,能看到“永不放弃”四个大字,这四个字,是马云亲自题写的。
心得:走遍天下都不怕
后来这位“杭州最棒的英语老师”因为英语好的原因,受浙江省交通厅委托到美国催讨一笔债务,结果是债没讨成,却促成了他与互联网的十年姻缘。互联网本来就是“舶来品”,马云流利的英语赋予他一张“国际通行证”,使得他有机会征服《福布斯》记者,早早登上了《福布斯》的封面;使得他可以结交杨致远、孙正义甚至比尔克林顿这样的人物;使得他可以穿梭在达沃斯论坛,让大家记住阿里巴巴。
这些都促成了马云的国际化视野,使他能弄来资金,做自己想做的事情。
而马云老师教育大家说:“我当年学英语,我没有想到后来英文帮了我的大忙。所以,做任何事情只要你喜欢,只要你认为对的,就可以去做!”
虽然这句话马老板说的很随性,但功利地看马云学英语,像英语这样傍身的技能,当然是多多益善。而马云从年少开始的英语学习经历、对海博翻译社的创业尝试、创办阿里巴巴到现在阿里IPO,无不体现了他说的“永不放弃”的精神,也是应验了他的那句话“人要有专注的东西”,马云老师把年少时学习英语的方法论举一反三,追求自我,追求忘我、脚踏实地、持久激情和不断进取,更是融合成为了具有他个人风格的方法论。
而这一切换来今天他自信地站在国际舞台上,用英语大声告诉全世界中国有个阿里巴巴。
看,所以可得好好学习英语吧?