除此之外，关于长篇阅读理解和仔细阅读，大家只要搞定一件事情就是定位就可以了，在今年的考题当中，比较少见的出现了一些定位不到的题目，我们应该怎么来操纵?换句话来说，考官其实更多的考察了就是大家的最基础的定位寻找答案的这种阅读能力，所以只要把我们上课给大家讲过的基础的定位的方式搞清楚就可以了，但稍微有一个小的问题需要注意就是，我们在定位的时候，一定要记住那个中心词的寻找，是非常非常恐怖和有陷阱的，因为如果在仔细阅读或者长篇阅

读理解的操作过程当中，你画出了中心词，比如说今年的第一套题当中的长篇阅读理解的前三道题，都是中心词这样一个演变，一个大写的专有名词人民，如果你都画的是这样的情况，定位就会严重出现漂移性，这也是我们在冲刺班上，包括今年的寒假的四六级的集训营，军哥反复强调，我们大量做这一系列过程，如何去寻找关键词，如果大家把这个事情找清楚了，并且定位准确。再加上一些我们在阅读课当中讲过的一些方法，比如说模糊阅读法，比如说结构阅读法，比如说如何来处理长难句的这种最基本的拆分的方法，我相信仔细阅读这个部分，我们考到200分+应该是不难的，非常容易的，而如果我们的仔细阅读能够考到200分+这样的一个状态，整体的阅读，包括我们说整体的四级考试，你考到550+这样一个情况，都是比较容易达到的，这是关于阅读的部分。

那除此之外，如果大家未来想去继续来考六级的阅读，或者今年的四级阅读你的发挥并不是特别地好的话，军哥也给大家推荐了两种未来复习的规划的方向。第一个方向就是关于话题类词汇，今年我们看到这几篇几套题目当中，还是考的非常烂的这几种话题，我们说考了无数次的经济类话题，包括教育类话题，包括科技类话题，那么这些常见的话题词汇，我们还是要有一个提前的预习，把它们背下来，这样在考试的时候，我们会保证生词量是几乎没有的。这样一个状态对我们reading理解上，会有特别好的帮助，这是第一个，关于话题类的词汇。有的老师会讲无数多个话题，北京新东方的老师就给大家提三个最基本的话题。一个是经济类话题，另外一个是教育类话题，还有科技类话题。这是第一块。

第二块，大家还是要去适当的了解考官命题点的相关的汇总，也就是我们在集训营当中，给大家反复去强调的阅读考试的八种常见的考点，当然这几年的考试我们会发现，其实考官已经比较淡化考点，他更关注的问题是如何去定位，然后去读懂定位的句子就可以了，那么这是关于阅读。那么整体上来讲呢，阅读还是比较简单的，如果大家把这个课上完了，把我们相关的练习搞定的话，那么阅读

考试应该会考出一个特别好的成绩，这是第二个部分。

最后的一个部分就是我们说过的翻译的部分，那关于整个的翻译的部分，大家会发现，翻译部分三套题考的情况各有不同，第一套题考的是关于中国经济的发展，第二套题考的中国饮食的南北方的差异，第三道题考的是中国快递业的发展，它的范围都不太一样，但是难度上来讲，我个人认为第一套题是最简单的，然后依此类推是第三套题，最难的是这里面的第二道题，它也暴露出我们在整个的培训的过程当中，包括大家在翻译过程当中，出现的一些小的问题。

比如说第一件事，我们会看到，中国的饮食的南北方的差异，第二道题当中，有很多的词大家是不了解的，比如说什么叫粮食，什么叫做大米，什么叫小麦或者水稻，当然我们上课的时候也会给大家去总结，可是如果基础不太好的同学，是否能够记下来我们总结出的这些东西。

第二件事情就是在第二套题的翻译过程当中，出现了一个谚语叫做巧妇难为无米之炊，那这样的一个谚语，我们应该怎么样去翻译，这就是翻译老师在上课第一节课给大家讲的，叫中中互换，就是你不要去想着巧妇怎么翻译，什么叫无米，什么叫之炊，你肯定翻译不出来的，因为它是一个谚语。

所以我们如何把巧妇变成中文能够理解的现代汉语，比如说我们可以一个在做饭上技术很好的女人，什么叫无米，就是做饭的时候没有米呗，我们可以用without这样一个短语，所以这种谚语的翻译，实际上是最考察大家的翻译的能力的，而这个部分也是基础不太好的同学可以瞬间通过同学，很快去的这种acquire，可以获得这样的一个技能，这是我们说的谚语的翻译是第二套题比较难的一个事情。那么除此之外呢，第二道题确实非常的难，你会发现至少有两句话都是中文特别特别长，句子非常非常长，它需要我们把它拆开然后重新组合，把它构成按照西方模式的这样一个完整的英语的表达思路。

所以如果你不幸抽到第二套题的话，可能大家心里上会有一点点的受伤，但说实话翻译的这个部分，其实它的分值并不是特别地大，而且在整个的试卷当中，它是最后一个出现

的，可能对我们整个的心态也没有什么特别大的影响。

那么关于接下来的翻译部分应该如何来复习，我觉得大家应该按照这么几个方面来进行，首先第一个方面就是我们需要去学习中中转化的这种方式，如何把巧妇难为无米之炊转化成我们正常的现代汉语的这种方式，这是大家最需要去学习的一个基础的技能。

那除此之外大家还要学习一些基本的翻译方法和理论思路，比如说如何去寻找一个长句子的主干，如何来把一个中文进行修饰成分的拆分，以及按照西方的逻辑来进行适当的重组，除此之外就是我们说的这个Vocabulary，词汇在整个翻译过程当中它可能起到一个非常重要的东西，当然我们不需要把四级的词汇的书反复地去背，每一个新东方的四级翻译老师，都会在考试前一个月时间把他们认为的今年会考到的高频的翻译词汇进行一个总结，每年大概的量是500个到800个，大家可以关注每个翻译老师的翻译的微博，把它们背下来基本上这个考试的翻译，你就会取得一个非常好的成绩。

最后我们来说一说，比重占有比较大的听力考试，这35%的听力考试，因为我们到现在为止还没有拿到听力的recording，但是我们看到了听力的试题，我们所有老师在去研究听力的过程当中，发现听力和阅读差不太多，它整个的逻辑包括它的考试技巧跟往年几乎是相同的。

你比如说在短对话的过程当中，我们有十道题目，其中有六道题目，都是非常非常容易听懂的，那么还剩下四道题目当中的三道题目，你可以利用视听反向的这样一个原则，同时把错误选项排除，包括把正确答案猜出来。

包括我们接下来所说的长对话，包括后面所说的短文听写，都是特别基础的和特别常见的话题，如果大家把听力的场景词汇背的比较熟练，把我们跟大家讲过的，视听同向原则和视听反向原则搞的非常清楚的话，那么我们相信在听力的考试当中就没有任何的难点，稍稍要注意的问题是，在今年的复合式听写过程当中，有一些单词和个别的短语，我们需要对它进行时态和单复数形式的变化，如果大家去做复合式听写的时候，记住老师上课讲过的一个check的功能，我们相信关于听力这个部分，应该就没有特别大的难点了。

那么以上就是关于整个的四六级考试的一个分项目的和整体的难度的这样一个解析。最后军哥想告诉大家，12月份的听力考试，包括阅读和其他的项目，会比6月份的考试要稍微难一点，也因为今年6月份的有一些个学科，比如说阅读的部分比较简单。

所以军哥在这里面给大家一个预判，就是12月份的题目可能在难度上会有一个相对大幅度的提升，如果今年没有考过，或者大家想准备12月份，好好全力以赴冲击四六级考试的话，我们可能还需要付出更多的努力，才有可能在12月份考出一个好的成绩，这是第一个关于12月份的一个考试的预判。

12月份考试我们还是会延续6月份的这样一个状态，采取多题多卷的这样一个方式，那么多题多卷，如果你不幸抽到了比较难的这套题目的话，大家一定要调整心态，这个事情非常重要，因为我们说有一个难度系数。

除此之外，比如说它的写作题目如果比较难的话，可能在下来的听力考试或者是阅读考试当中，就会相对来说简单。

听力考试都是一样的，就是在阅读考试或翻译考试当中呢会相对的降低难度，以达到一个相对平衡的状态。所以无论你抽到的是哪一套卷，大家能保持一个良好的心态，并且能够在考试前做一个相关的模考，我们相信大家都会在这个考试当中，取得非常好的成绩。最后给大家留一个关于我们复习的公众的一个平台，就是我个人的新浪的微博以及微信，大家可以加一下，里边有很多的关于四六级备考的东西，希望在未来的12月份考试，会给大家更多的指导性的意义。

好，以上就是我们四级今天上午的分享，下午六级的时候会有其他的同事，跟大家继续来探讨，六级的答案以及六级考试的难易程度的分析，感谢各位的聆听。

【解析科目】四级整体点评

【解析时间】2015年6月13日

【主讲教师】刘明军

【教师简介】

刘明军，北京新东方国内考试部项目主管；原沈阳新东方国内考试部助理总监；新东方优秀教师。 授课风格：语速快，信息量大，幽默风趣，独创“考研双向阅读法。

2015年6月13日英语四级整体点评视频即将推出，敬请广大考生耐心等待…

　》》更多精彩冲分课程推荐：

四六级集训营

四级强化45人精品住宿班 |六级强化45人精品住宿班

四级强化45人精品走读班 | 六级强化45人精品走读班