啊,是谁邀请的我……谢邀!
先来介绍下本人吧,本人医学英语水平拉出同级生几个档次还是有的。
无障碍阅读国外医学原著(其实这是考U基本标准啦)。发音的话,也算比较标准的,和国外医生对过话,被说成是不是在美国医院实习过……至于写作,还没开始接触哪方面的内容,不过问题不会太大。听力随着发音的标准度在不断提升,障碍不大 ,还在提升中。
重庆医科大学大二麻醉学在读,USMLE备考者,从大一入学开始就开始注重医学英语水平的自我提升,我们学校本专业没有医学英语课(其实有现在对我来说用处也不是很大了)。
下面我想给大家分享一下我的医学英语学习之路如何学好医学英语?,不算大牛,但至少还算遥遥领先了。
首先,有多少同学大一的时候看到全英文PPT就会觉得很高级很遥不可攀呢?!
哈哈哈哈哈我也是这样的啊
大一的时候,那个时候没有学医学英语这个概念,只知道玩(捂脸 )。
不过我喜欢背一背书中的那些备注了的医学英文单词。
比如这样那样染色,啥荧光标记法啊,石蜡固定法啦,各种上皮细胞,各种基本解剖结构。就背着玩玩而已。
转折点还是在大二从美国回来决定考U开始,才开始医学英语学习之路。
于是先是找来了国内的医学英语教材。
对就是前两本书。
这两本书作为医学英语入门还是挺不错的。
然后去读原著,查单词查到疯(手动微笑)。
认识到自己还是渣渣。
然后之后是一段极度痛苦的旅程:扇贝单词一天200个一天200个的刷(之后给图),硬着头皮读原著医学英语,查单词查疯还是要查。。。。。。
坚持了大概3到4个月,才慢慢有进步了。
。
。
。
。
。
是不是看起来很简单呢?
哦,不不不,同学你太天真了。
上个单词:cholecystenteroanastomosis
它怎么读???????
死了算了。
哦同学快过来,别想不开,我来分享下干货。
首先,前提条件:日常英语口语必须要好!至少不能很差!
为什么:因为医学英语更注重重音的变化和词根词缀之间的连接发音。
普通英语口语不好,想要读好医学英语,
三个字:不可能。
好的,你说你口语还不错。
那么你可以开始训练了。
还记得每天的200个单词吗?是的,全都要读,按照音标读……
每天都要听一篇医学文章,跟读,在不熟悉的情况下,可以放慢语速,但是一定要自己主动读出来。(中国哑巴英语还少了?)
读错的单词,拿本本记下来。
此处应有我可爱的anki
读错的统统记里面。
坚持下来一定有惊喜!
坚持下来一定有惊喜!
坚持下来一定有惊喜!
重要的话说三遍!!!
至于听力,本人还在努力中,希望一起共勉。
最后给点干货:
1.不考U的,轻松很多,不必花太多时间在读上面医学英语,前期准备工作可以直接从词根词缀入手。
干货:医学英语木屋医学英语,一系列相关公众号(别做伸手党哦!)
2.要考U的,可以用我的方法。坚持下来就有奇迹。
最后提醒一下,如果觉得直接被词根词缀感到很无聊枯燥的。可以尝试先背300到500个医学基础词汇再上路会好受一点。本人亲身体验。