英语阅读就像是中文阅读一样，它能帮助孩子拓展英语知识面，无论从单词的积累还是英语短篇的理解能力都是有很大帮助的，平时阅读越多累积越多，知识就越丰富。下面小编分享10篇适合儿童阅读的小短文，希望对孩子的阅读能力的提高有所帮助。

 

 

1、 《Skating》

中文名：《滑冰》

 

Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday.

译：妈妈买了我一双冰鞋鞋子在我的第五个生日。

 

From then on, I developed the hobby of skating.

译：从那时起，我爱好滑冰.

 

It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life.

译：它不仅使我越来越加强，而且帮助我知道生活许多真谛。

 

I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good!

译：我知道摔倒是正常的，并且，如果只有你能摔倒后再站起来，就是非常好!

 

2、 《The Sea》

中文名：《海》

 

What do you know about the sea? Some people know about it, but others don’t.

译：你对海知道些什么？ 某些人知道关于它，但其他不。

 

The sea looks beautiful on a fine sunny day, the sea is very big.

译：海看起来美丽在一个美好的晴天，海是非常大的。

 

In the world, there is more sea than land.

译：在世界上，比土地有更多海。

 

Do you know Hainan Island? It’s really very nice.

译：您是否知道海南岛？ 那非常好。

 

We can see beaches, trees and the sea. We can swim and visit a lot of beautiful places.

译：我们能看海滩、树和海。 我们可以游泳和参观很多美好的地方。

 

3、 《Computers》

中文名：《计算机》

 

Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer.

译：计算机改变我们的生活。 您能做很多事用计算机。

 

Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work.

译：例如，您能使用计算机写文章，手表录影CDs，戏剧比赛和完成办公室工作。

 

But the most important use of a computer is to join the Internet.

译：但对计算机的最重要的用途是加入Internet.

We don’t need to leave home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket.

   译：我们不需要离开家去从图书馆借用书或在超级市场做购物。

 

Computers help us live a more convenient life.

译：计算机帮助我们居住更加方便的生活。

  

4、 《Smiling》

中文名：《微笑》

 

I think smiling is as important as sunshine.

译：我认为微笑是一样重要的象阳光。

 

Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day.

译：微笑是象阳光，因为它可能使人愉快和有一个早晨好。

 

If you aren’t happy, you can smile, and then you will feel happy.

译：如果您不是愉快的，您能微笑，您然后将感觉愉快。

 

Someone may say, “But I don’t feel happy.”

译：某人也许说， “但是我不感到愉快”。

 

Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.”

译：然后我会说， “请微笑，您，当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。 您真正地再将是愉快的”。

 

Smiling can let you have more friends.

译：微笑可能让您有更多朋友。

 

So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness.

译：如此我说，微笑是象花。 它将给您幸福。

 

5、 《Sunday》

中文名：《星期天》

 

It was Sunday and I didn't have to go to school. I finished my homework the day before.

译：它是星期天，并且我没有必须去学校。 我前一天完成了我的家庭作业。

 

So I decided to help mother do housework. I washed some clothes after I got up.

译：如此我决定帮助做家事。 在我起来了之后，我洗了一些衣裳。

 

Then I went shopping with a basket. I bought some meat, eggs and some vegetables in the market.

译：然后我带着篮子去购物。 我在市场上买了一些肉、蛋和有些菜。

 

After I came back, I started to cook dinner for the whole family.

译：在我回来了之后，我开始为全家烹调晚餐。

 

In the evening, I sat at the table and began to write down on my notebook what I had done during the day.

译：在晚上，我在我的笔记本写下什么我白天做了什么。

 

6、 《Travel》

中文名：《郊游》

 

Today i and friends of foreign travel, outside air is very good, people feel very comfortable.

译：今天和朋友一起出外交游，外面的空气很好，人感觉很舒服。

 

We all appreciate the fine girls bicycles.

 译：我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香。

 

We enjoyed the beautiful nature brought.

译：享受着大自然带给我们的无限美好。

 

We happily spent a happy day.

译：大家开开心心地度过了愉快的一天。

  

7、 《 bought lots of clothes》

中文名：《买了还多衣服》

 

Today，I bought lots of clothes , and parents take to the streets is happy, the parents have to pay to buy things.

译：今天买了好多衣服，和父母上街就是愉快，买东西有父母帮付钱。

 

Unlike in their street to buy things they like to take a long time but saw the price, Ha-ha, is really very happy.

译：不像平时自己上街买东西碰到喜欢的但看了价钱都要考虑好久，呵呵，真的是很开心。

 

I love my parents, I too thank them for the care and love.

译：我爱我的父母，太感谢他们对我的关心和爱戴了。

 

8、 《A happy Day》

中文名：《快乐的一天》

It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast.

译：今天天气晴朗比较热。 我起得很早，帮父母做早饭。

 

Then I washed the dishes and cleaned the room.

译：然后我洗碗打扫屋子。

 

After a short rest I did my homework in the morning.

译：休息一会后我上午做作业。

 

In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends.

译：下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。

 

It was really cool to swim in such a hot day.

译：在如此炎热的夏天游泳的确很棒。

 

I surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and happy day.   

译：晚上我上网、看故事书。我今天很忙过得很快乐。

 

9、 《little》

中文名：《信》

I am very glad to hear from you. Now let me introduce myself to you.

译：很高兴收到你的来信。现在让我介绍我自己。

 

My name is Li Lei. I am eleven years old. I am tall with a pair of glasses.

译：我叫李雷。11岁。我高个子、带眼镜。

 

Now I am studying at Yuying Primary School. I am in Class One，Grade 5.

译：我在育英小学。五年级一班。

 

I like singing and playing the piano very much.

译：我在我非常喜欢唱歌和弹钢琴。

 

I am good at English and Chinese.

译：我数学和语文学得都很好。

  

10、 《Summer vacation plan》

中文名：《暑假打算》

 

I will have a busy summer vacation. I am going to do my homework every day .

译：我暑假会很忙。 我每天要写作业。

 

I am going to the library to borrow some books and go to the shops to buy some books.

译：我打算去图书馆去借书、去商店买书。

 

I am going to do sports such as playing table tennis, swimming and so on.

译：我要做运动，如：打乒乓球、游泳等。

 

I am going to visit my grandparents and stay there for a week.

译：我要去看爷爷奶奶并在那住一周。

 

 I am going to help my parents do some housework.  

译：我要帮父母做家务。

 

小编总结：英语阅读是学习英语有效的练兵场，即可以提升单词语法方面能力与运用熟练度，又可增强对语言和文章整体把握能力。以上就是本文全部内容，让孩子通过不断的阅读，增强语感，以后英语学习速度就会越来越快！想了解更多英语知识信息，请关注阿卡索英语。

编辑推荐阅读：10部可以提高孩子阅读能力的英语绘本