英语魔鬼口语也叫《高级口语授课笔记》，主要来源于各种英文影视作品、英文网站、报刊杂志等一些媒体。之所以叫“魔鬼口语”或“高级口语”是因为这些句子一些中级以下水平的英语学习者是无法接触的。今天小编就和大家分享50句好玩的英语魔鬼口语，供大家参考学习吧。

 

 

1. What’s come over you?

中文：你发什么神经啊？(怎么啦？)

 

2. They enjoy being wined and dined.

中文：他们喜欢别人请吃饭。

 

3. My patience is running out.

中文：我等不及了。

 

4. You don’t have to mind your P’s and Q’s.

中文：你不必小心翼翼的。

 

5. He is a bit of a handful in your class.

中文：你们班这小子不太好管。

 

6. She is nothing but a dumb blonde.

中文：她只是个花瓶而已。

 

7. Hey, this is no laughing matter.

中文：喂，这可不是闹着玩的。

 

8. I reserve judgment on this issue.

中文：我对此事暂不表态 。

 

9. No spells no.

中文：我说不行就不行（没必要再讨论了）。

 

10. Don’t bulldoze me.

中文：别逼我。

 

11. He got this zen look on his face.

中文：他摆出一副一本正经/无所谓的样子。

 

12. Their smiles were plastic.

中文：他们的笑太假了。

 

13. He lacks personality.

中文：他没有个性。

 

14. I couldn’t find my bearings.

中文：我有点找不着北。

 

15. They’re lower than the animals.

中文：他们禽兽不如。

 

16. She’s whiter than white.

中文：她假装清纯。

 

17. She wont'budge.

中文：她根本不听。

 

18. Dog doesn’t eat dog.

中文：官官相护。

 

19. Hang out the white flag.

中文：投降吧。

 

20. Well, you live and learn.

中文：林子大了什么鸟都有。

 

21. There’s been a tacit agreement.

中文：已经达成默契。

 

22. Nip it in the bud.

中文：把它消灭在萌芽状态。

 

23. I hedge my bets.

中文：我做两手准备。

 

24. The bulk of the speech fell short.

中文：演讲的大部分内容令人失望。

 

25. Take the stage in a positive frame of mind.

中文：登台的时候要保持积极的心态。

 

26. Aren’t they picked over?

中文：都是人家挑剩下的了。

 

27. The odds are stacked against you.

中文：你成功的机会渺茫。

 

28. I envy her measurements.

中文：我真羡慕她的三围。

 

29. He remains untamed.

中文：他屡教不改。

 

30. I’ll have to wing it / play it by ear.

中文：我只好即兴发挥了。

 

31. Life is as flat as usual.

中文：生活还是那么平淡。

 

32. He poached this idea from me.

中文：这个想法是他剽窃我的。

 

33. I’m not deflated.

中文：我没有气馁。

 

34. I need a stout heart.

中文：我要的是个坚强的人。

 

35. That sweatshirt is grungy.

中文：那件汗衫太脏了。

 

36. Don’t play Russian roulette with fate.

中文：别玩命。

 

37. He appears offhand with people.

中文：他好像对人爱搭不理的。

 

38. The worm turns.

中文：兔子急了也会咬人。

 

39. House prices will never dip.

中文：房价不会降了。

 

40. You’re not going to palm me off with that feeble excuse.

中文：别想轻易把我打发走。

 

41. Nothing can break my spirit.

中文：我永不屈服。

 

42. He’s a hardy soul.

中文：他是条硬汉。

 

43. She's spoken for.

中文：她名花有主了。

 

44. He’s a night owl.

中文：他是个夜猫子。

 

45. People have been indoctrinated.

中文：人们被毒化了。

 

46. I’m old but I haven’t gone gaga yet!

中文：我还没有老糊涂！

 

47. If you’ll pardon the expression.

中文：说句不该说的话。

 

48. Don’t cut up.

中文：不要哗众取宠。

 

49. Prick up your ears.

中文：竖起耳朵。

 

50. I’ll be climbing the walls.

中文：我得抓狂了。

 

以上就是小编给大家分享的50条英语魔鬼口语，都是原汁原味的、地地道道的英语口语句子。在用英语与别人进行交流时，随便用上个一两句，就能够让别人耳朵一亮。这么炫酷的句子背起来也就更有动力，每天背个几十句，坚持下来，你就是英语高手，让你英语说起来帅的掉渣。

编辑推荐阅读：

美国人最常用的20句英语口语大全

超简单50句小学英语口语日常交际用语

20句雅思英语口语考试常见话题整理