您的位置 首页 英语资料

Poor Cars and Rich Watches 是什么时候开始流行的(为什么人们仍然说)

一辆汽车动辄几万、几十万,一只手表动辄几万,属于高档手表。明明买车比买表贵,为什么总有人说“穷车富表”?

其实有两个原因,今天就跟大家分享一下。

首先,这句话不是我们现代人发明的。自清朝末年即有之说。当时的汽车指的是自行车,手表指的是一些西方手表。西方手表其实很早就传入中国了,但是自行车才刚刚传入。事实上流利说有必要花钱吗,这两种物品都很稀有,所以只有一些皇室贵族才能买得起。

而且,自行车在八旗习武的贵族中比较流行。毕竟,骑自行车需要努力;而一些文人和单身汉则更喜欢戴西洋表,看起来更优雅。但在崇尚儒家文化的封建社会,同品级的文官普遍比武官高半品,这意味着有教养的贵族地位更为显赫。

流利说有必要花钱吗

当时“穷车富表”中的“穷”和“富”流利说有必要花钱吗,并不是富人或穷人的意思。文化意义。

但这句话一直流传至今。事实上,它会被我们现代人重新认识,甚至重新加工,成为“穷人玩车,富人玩表,穷人玩电脑”的说法。

以现代人的理解,我觉得有个解释也说得通。

这里的“穷”和“富”不能简单理解为哪个贵哪个便宜,而是要理解事物本身的价值。因为越是奢华流利说有必要花钱吗,它的实用价值就越低。购买它的人很少会注重性价比,他们会更注重品牌价值。

流利说有必要花钱吗

比如这只表,120万的百达翡丽和1200元的名牌表,在时间显示上有区别吗?不会比你长一秒,要看时间,但是品牌溢价度确实很高,戴上后显尊贵富贵。

那么如果从实用性出发,我们来给这三样东西依次排个序。电脑,汽车Poor Cars and Rich Watches 是什么时候开始流行的(为什么人们仍然说),手表,电脑最实用。买车更多的是为了出行方便,但除了实用性之外,也会有一些品牌溢价。,最后是手表。佩戴手表更多的是它带给人的尊严和身份。

话虽如此,我们也不难理解“穷人玩车,富人玩表,穷人玩电脑”这句话。

今天和大家聊这样一个简单轻松的话题,更有意思。可以作为饭后谈心,甚至可以用来以后适当的吹牛。

适合吹牛的车聊还是那么多。三伟整理了一下,在我们的公众号里回复了一个“聊”字,吹牛的文章就有了。

,

关于作者: admin

热门文章