所有的消息报导都是基于当下正在产生的事务，但消息报导绝彻底同等于100%的究竟。每个消息媒体，城市在其所处的国度、政治情况和人文布景下，赐与事务分歧的解读，乃至或多或少城市带着媒体平台或小我的豪情色采和评价。这就必要咱们要学会用谨慎、客观、辩证去对待呈现在咱们眼前的每个重大消息报导；或说，每个消息报导都为咱们供给了另外一种视角，但可能其实不是全数的原形。原形常常来历于细致的查询拜访、浩繁的声音、辩证的阐发。

03.关于新冠病毒，你必需学会的英文辞汇与表达

病毒的定名：SARS-CoV-2 Vs. COVID-19

新型冠状病毒活着卫组织官网相干诠释：WHO: A novel coronavirus (CoV) is a new strain of coronavirus that has not been previously identified in humans. The new, or “novel” coronavirus, now called 2019-nCoV, had not previously detected before the outbreak was reported in Wuhan,

China in December 2019. (US CDC) The 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) is a new virus that causes respiratory illness in people and can spread from person to person.

“novel” 在这里的意思是“ different from anything known before, new, interesting and often seeming slightly strange”“别致的，别致的,与众分歧的”。

“corona”一词本意是“a ring of light seen around the sun or moon, especially during an eclipse”, （尤指在@日%7LS3O%蚀或月%u5PM5%蚀@时代的）日冕，月华。在电子显微镜下可察看到这类病毒外表的冠状机关，是以得名“coronavirus”。

病毒的症状

As with other respiratory illnesses, infection with 2019-nCoV can cause mild symptoms including a runny nose, sore throat, cough, and fever. （WHO）Patients with 2019-nCoV have reportedly had mild to severe respiratory illness with symptoms of

fever

cough

shortness of

breath (CDC)

Respiratory means relating to breathing, 呼吸的。比方呼吸体系“the respiratory system”。

症状的英文是symptom, 症状的轻与重咱们则别离用“mild”和“severe”表达。

症状的表示有Runny nose：流鼻涕，sore throat：喉咙痛 。固然，经由过程近期的消息，咱们也都领会到，有少数传染者没有任何症状，咱们可以表达为“present no symptoms”。

病毒的传布

病毒传布一般用 transmission。病毒的传布一般有两种：直接传布 — direct transmission ， 和间接传布 — indirect transmission (好比经由过程氛围，动物接触叮咬，或粉尘的传布等)。 新冠病毒沾染性极强影响极大，恰是由于都是直接传布，也就是：

人传人 person-to-person contact

飞沫传布 — droplet:

针对这次新冠病毒，世界卫生组织总做事谭德塞颁布发表，将其界说为PHEIC的重要目标，是帮忙那些卫生体系懦弱的国度和地域增强新冠疫情应答，更好地庇护大众卫生能力较弱且筹备不足的国度和地域，同时谭德塞还代表WHO对中国在抗击新冠疫情上所作出的尽力赐与了高度的必定和赞美。

爱秀国际英语一向致力于培育有中国文化认同的学子，咱们等待，在爱秀的英文进修，不但仅是为了让学员们去学会说英语，更首要的是，将英语作为一种东西一种沟通的桥梁，接管分歧的声音，辩证的思惟去思虑，去处世界讲述中国的故事。

写在最后

1月下旬，爱秀国际英语便相应国度“听课不绝学”的号令，爱秀英语的教员们也纷繁取缔春节休假，敏捷投入到线上课程的备战中，第一时候开展了和学员的沟通事情，解答学员对付线上课程存在的疑难，全身心投入课程备课阶段，只为给学员们显现一个无不同式的讲堂，用热忱与爱为学生的进修保驾护航，在这个特别时代为国度的教诲

奇迹成长进献一份气力。

若是你也想学好英语，让英语不但是酿成一门功效性说话，而是走出说话只存在于功效性的局限区，透过英文的表达，领会各类声音和对这场疫情的各类报导，获得遍及、更多元的信息，去探究若何将说话视为东西，并用一个客观、谨慎的视角，在跨文化的情况下，去洞悉这场与咱们每小我都痛痒相关的大众卫生平安事务，用全世界通用的说话向全世界发出本身的声音，将咱们的见闻、思惟正确地转达给地球上其他处所的人们，那末接待你参加咱们，参加爱秀，咱们在爱秀等你。