您的位置 首页 英语解答

日本人歧视讲日语的外国人 不如讲英语

近来跟着中国人的钱包愈来愈鼓,境外游览成了很多国人节沐日游览的选择,不外欧洲美都城有点远,日本仍是很便利的,是以比年来选择日本游的国人愈来愈多了,很多海内的观光社根基上都开通了日本游览线。有一些朋侪懂一些日语,可是其实不纯熟,拿一些洋泾浜的日语去日本跟日本人说,不外日本人暗示其实不太喜好。

这个问题放在中国的话,很多国人都感觉会讲中文的外国人材可爱吧,究竟结果老外那种怪怪的声调,很多人感觉仍是蛮有趣的,不外日本人其实不这么想。 近来台湾的的PTT论
日本人歧视讲日语的外国人 不如讲英语插图
坛也呈现了一篇帖子,叫做“日本人会轻视讲日语的外国人吗?”,群情的网友仍是不少的。

论坛上有网友说道:“去日本实行过,第一天去超商用日文,办事立场超差,第三天去同家超商碰同伙计,用英文,全部立场超恭顺!”,“熟悉的日本人叫我去日本要用全英文”。为甚么会呈现这类环境,关头就在于说的日语其实不对,影响了沟通效力,实在日本人感觉你说的日语欠好的话,还不如讲英语。

这个问题大师反过来想也能想得通,假如一个老外学了一个月中文,用中文混合着英文来跟你措辞,是否是有点不伦不类的感受呢,你可能会不由得说,年老你
日本人歧视讲日语的外国人 不如讲英语插图(1)
仍是用英文吧,我仍是能听懂一些的。

对付日本人也是同样的,若是大师今后去日本,若是日语没有到达纯熟,而英语比力好,那仍是少说日语改说英语吧。固然,若是大师能纯熟的说日语,这模样再去日本的话是再好不外了,大师要学日语的话也能够存眷我。

关于作者: admin

热门文章