步入北京图书大厦三层，在外研通专柜，有一名年逾7旬的白叟，在咨询扫描翻译笔，外研社北京外研通教诲科技有限公司总司理杨岚不由得上前扣问：扫描笔是为谁买的，用来做甚么？对此，这位老者答道：“为本身买的，想进修英语，如许，可以去更多的处所观光。”这也许是对外研通扫描翻译笔最大的必定，也回应

了杨岚“与点读笔分歧，但愿扫描笔合适更多春秋条理的消费者，乃至包含老者等”这一夸姣愿景。

11月15日，外研通扫描翻译笔家属迎来新成员——VT-E02。由外语讲授与钻研出书社和北京外研通教诲科技有限公司主理，北京图书大厦承办的外研通扫描翻译笔VT-E02公布会在北京图书大厦举行。这次公布会以“学说话，就选外研社”为主题，以线下互动线上直播的情势，向消费者周全展现VT-E02的立异。

杨岚就新品VT-E02举行具体讲授

据悉，外研社建立41年来，在学前教诲、根本教诲、职业教诲、高档教诲、公共教诲等范畴精耕细作，功效丰富，见证了我外洋语教诲与文化传布奇迹的繁华成长。北京外研通教诲科技有限公司（如下简称“外研通”）是外研社的全资子公司，从属于外研社的根本教诲奇迹群。自2008年进入市场以来，凭仗点读笔系列产物和专业的讲授办事，深受教员、家长和学生的承认。12年步步为营，也在电子教诲品牌中建立了杰出的口碑。

紧跟行业前沿，对准市场热门

跟着人工智能技能在各个行业的广泛利用，用于教诲和进修范畴的智能产物也愈来愈多。按照京东电商平台官方颁布数据，本年电教及配件产物类目成交额同比增加251%，而辞书笔产物贩卖额同比增加近19倍，电子教诲类产物已成为学生的家庭进修必备产物。可是，持久接触大屏幕，会毁伤孩子目力，部门电教类产物内置的文娱功效，也会让学生在进修午时没法集中注重力。

市场上有不少扫描翻译笔，外研社基于怎么的契机推出这款产物？对此，杨岚向记者谈到了产物立异的初志，她说：“实在，外研通一向存眷着电子教诲类产物的市场成长，以前外研通在点读笔范畴已深耕数10年，以音频输出为主。本年受疫情影响，学生在家上彀课。但对付英语进修而言，除主课本内容以外，必要更多拓展浏览。此时，搭配音节符、原声发音、例句展现，乃至中英文比照等功效必不成少，而不是把词义和语态分裂开来。可以说，疫情加快了扫描翻译笔的推出。”

基于此，北京外研通教诲科技有限公司连系学生的护眼和进修需求，在2020年上半年

推出了纯洁的英语进修东西——扫描翻译笔VT-E01。它内置外研社辞书资本和科大讯飞引擎，实现扫描、语音翻译、查词等英语进修功效。经由过程紧锣密鼓的研发，半年后，外研通又推出该系列的全新产物——集设计别致、功效周全、技能先辈、资本权势巨子等长处于一身的外研通扫描翻译笔VT-E02。

专业+渠道，以本身上风敏捷突围

作为初入者，在扫描翻译笔的竞争赛道上若何敏捷突围？对此，杨岚信念满满，在她眼里，外研社在说话出书的上风、对外语进修的熟知、对西席与学生等需求的领会，让外研通扫描翻译笔上风较着。

第一，与市道市情上同类产物的辞书资本比拟，外研通扫描翻译笔VT-E02内置了外研社出书的现代英汉辞书和外研社现代汉英辞书，总内容量跨越400万字。单词朗诵有真人英音和美音两种发音方法，扫描成果音节符和音标比拟显现，可让学生轻松把握单词拼写和发音技能。单词的分歧词性 ，匹配了响应的释义和例句，重点单词还列有效法阐明，让利用者更好地把握单词用法。

第二，VT-E02配有2.98英寸超清大屏，庇护孩子目力，在竖屏显示时能增长80%的文字显示量。E02扫描速率可达0.3秒，正确率到达98%，即扫即译，无需期待，为学生进修做到争分夺秒。

第三，分歧于市场上其他产物的白话测评，VT-E02搭载了科大讯飞评测引擎，学生的白话灌音体系会从完备度、流畅度、正确度3个维度打分，接轨中高考据说测验，便利学生实时领会本身白话中存在的问题。

第四，VT-E02语音翻译功效支撑中文和英语、德语、西班牙语3种外语及时互译。市道市情上一些号称多语种翻译的产物凡是把第二外语看成噱头，翻译出来的文字正确性不高。而外研社作为出书八十多种说话的出书社，出品的扫描翻译笔翻译质量极高，是用户拓展第二外语进修范畴、商务办公和出国观光的好帮忙。

第五，外研通扫描翻译笔VT-E02仍是兼具MP3播放器、灌音笔、扫描仪等功效的电子媒体，兼具进修和商务办公于一体。杨岚说：“外研通力图让这支扫描翻译笔伴随利用者的全部进修生活，好比它

可以用于幼儿早教、学生朋友，成人自学，外贸交换，观光快乐喜爱者沟通等”。

集点读与扫描翻译于一体的新品是将来研发标的目的

谈到对付扫描翻译笔的将来立异路径，杨岚已有了本身的计划，她奉告记者，外研社的渠道上风在于更懂英语讲授。以是，就扫描翻译笔而言，外研通会深挖相干的专项课题，约请黉舍的一线教员，探究扫描翻译笔作为进修东西，在学生自立进修进程中，若何更公道的利用。“从一线教员利用反馈的问题，咱们再次立异研发，反哺于产物。经由过程黉舍渠道让更多的学生领会产物。由于真实领会学生到底若何用，才能真正对英语进修有帮忙。”别的，杨岚另有一个更加久远的计划，那就是推出扫描翻译点读于一体的更高真个、合适分歧春秋条理的英语进修者需求的产物。