回顾过去，学新：上一期小侃介绍了“TV Fan”的英文表达。你还记得吗？

今天我们要学习一种新的地道表达方式。在学习之前英语询问价格，我们先看一段对话：

吉姆：服务员，有什么损失？

吉姆：服务员，多少钱？

服务员：好的，让我看看。28美元，请。

服务员：好的，让我看看，28 美元。

艾玛：吉姆，我们弄坏了什么？什么都没有损坏。

艾玛：吉姆，我们打破了什么？没有什么是坏的。

吉姆：是的，我们什么也没做。“损失是多少”的意思是“损失多少”。

吉姆：是的，我们什么也没做。“什么是损害”的意思是“多少钱”。

艾玛：真的吗？我只是认为这是理所当然的。今天我学到了一个新的用法。我会向你学习更多的美国文化。谢谢你。

艾玛：真的吗？那是我认为理所当然的。今天我又学会了一个新的表达方式。我会从你那里了解更多关于美国文化的知识。谢谢。（认为​​理所当然：认为理所当然）

-敲黑板-

我们今天的谈话中提到了一个表达：伤害是什么？从对话中不难看出，这个表达并不是字面意义上的“打碎东西”，而是“多少钱”的意思。

我们来看看《城市词典》对“什么是伤害”的定义：

快速翻译：什么是损坏是一种询问账单是多少的方法，尤其是在外出就餐时。一些追求潮流的人经常使用这种表达方式。（可见英语询问价格，多少是比较传统的说法。）

那么，“pay, pay”在英语中还有哪些其他表达方式？

1. 多少钱？

多少钱？（最简单的表达方式英语询问价格英文问价格只用“多少”？出去！，英文新手必备）

2. 我要付给你多少钱？

我应该付给你多少钱？

3.这个要多少钱？

多少钱？

4. 这个价格是多少？

这东西的价格是多少？

5. 让我来处理账单。

我会为此付出代价的。（bill 的意思是“账单”；照顾的意思是“把事情做好”）

好了，今天我们就简单的学习到这里，如果下次有外国朋友问你“有什么损坏”，不要慌张，以为自己损坏了什么。

或者下次你用英语询问价格时，说“有什么损失？” 绝对正宗，绝对自由式！

看英文

关注看英语

英语变得简单