今天继续来看几位同学的来信，如果你对下面的话题也有什么想说的，欢迎留言喔！

你有什么想问猫叔吗？

猫叔您好，请问英语专业能从事的行业除了教育和外贸还能往哪方面培养核心竞争力，学习专业知识呢？

不想从事教育和外贸还有翻译，但又不想放弃英语这一技能

猫叔答：

1.理论上来说，往哪方面都可以，因为这个本来就是不设限的。

毕竟英语可以跟任何行业去结合，比如传媒、医学、心理、法律、机械、体育还有艺术等，唯一会受限的就是你对自己的认识和对现实世界的认知。

但实际上你要怎么去培养核心竞争力，一方面要看你自己对什么领域有意向（or 有什么优势），另一方面还要看你的目的是什么。

如果你培养核心竞争力的目的是提升赚钱能力或自身的不可替代性，那你就要去做市场调研，看下现在什么岗位在市场上的议价能力更高。

你可以到招聘网站找工资高且跟英语相关的岗位去了解下，招聘信息里的职位要求会提示你应该会些什么。

不过想学专业知识，最好还是先去体验下职场或咨询相关的从业人员，通过从外界获得的反馈，来引导学习。

2.核心竞争力是什么？

核心竞争力就是多数人都没有，而你却有的能力。

所以如果你想培养核心竞争力，你就不要站在英专生的角度去看问题。

不要以“英语专业”能从事哪些行业这样的角度去思考，而要以“我自己”想从事什么行业以及市场需要什么人才的角度去思考，不然一开始就会把自己限在一个特定的框架内，看不到更多的东西。

相关文章：

新时代的英专生应该有哪些能力？

3.英语不是什么技能，能用英语去解决实际的问题才是技能。

所以“不想放弃英语这一技能”，这本身就是一种存在偏差的预期，因为你没法放弃本来就不存在的东西。

4.找工作时不想放弃英语，有一个前提，就是你的英语已经学得很不错，不管是口语或写作，都比大部分人好英语和商务英语哪个好，此时找个跟英语挂钩的工作，方能展现你的优势；

但如果英语学得很一般，就不用太纠结这个问题，因为此时英语也没法成为你的加分项，你大可把找工作的范围放宽点，不用纠结是不是会放弃英语，而要纠结是不是跟市场发展的趋势相结合。

你有什么想问猫叔吗？

猫叔，您好。我看了你给同学的解答，让我受益匪浅。我是广东专升本的学生，今年9月入学，直接读大三。在民办大学学的是翻译专业。

我想请问一下，翻译专业和英语专业相比英语和商务英语哪个好，是不是英语专业考事业编或者公务员的选择岗位会多一些呢？

我看了黄埔区一家学校的英语老师招聘专业要求。

英语（B050201）教育学（英语教育）（B040101）商务英语（B050262）。

那我翻译专业的话，是不是报不了了？

如果英语比翻译专业选择范围广，学校又可以转专业的话，我打算转去英语专业。如果转不了专业，是不是只能靠考研究生？

我以后有点想做英语老师，请问猫叔有什么建议呢？

猫叔答：

1.如果你没读研究生，本科读的是翻译专业，那通常也视作英语专业，因为在本科阶段，翻译本来就属于英语专业中的一个方向。

如果不确定的话，可以打招聘公告上的电话咨询；考公的话， 英语专业都很少，这个不用纠结。

2.想在广州的学校当老师，转不转专业不是问题的关键，关键是有没有研究生学历以及毕业院校如何。（因为我有个学生从本科到研究生都是学翻译的，然后也考编上岸了；有个学生本科学的是医学英语，也上岸了）

3.读民办院校的话，不管你怎么转专业，去应聘一二线城市的学校，都很难受用人单位待见；如果想提高自己上岸的机率，建议先读个研。

你有什么想问猫叔吗？

你好哇～我是22年考研er 双非一本，想咨询一下择校的问题。

我想考外国语言学及应用语言学，一开始我准备的是广外，因为这个专业在全国广外是A级，但是网上说能选985211不选双非所以就蛮纠结的，自己以后是想在广州当编制老师或者去国企（但是还不确定）

虽然我更看重研究生能在学校获取的知识，但是还是有点担心就业的情况，看到网上说可以考虑一下华工或者华中师范大学，华工主要是离家近（家在广州），又是985，华中师的话可能更加适合当老师吧，但是广外的话可能对自己以后成为大学大专老师比较有用（？），所以很纠结这三所学校学哪一个哇

猫叔答：

1.在广东就业的话，广外没什么问题，毕竟它在广东也属于名校的行列；

但如果比较在意能不能去稳定的单位，比如国企的话，那能选985/211，就优先选985/211，前提是能考得上的话。

2.要当大专老师，这三所学校都可以，并没有哪家就一定更有用，因为现在去大专更有用的是博士学历。

3.至于获取知识的话，不一定要通过学校，毕竟文科专业一大特点就是自学门槛低，你要学啥基本都可以靠自己解决。

你有什么想问猫叔吗？

19年拿的本科毕业证，之前在广州做外贸，但是还是不习惯外面的生活，所以回来了，也去了私立，现在才决定考编，也只能考明年的了，但是听说英语岗位会取消，我现在觉得好慌啊大师兄

猫叔答：

英语岗位会取消，这是从哪听说的呢？依据又是什么？你觉得国家会不让青少年学英语吗？……

如果想考编，那就继续备考便是，别想那么多有跟没的。

好啦，今天的回答就先到这里，如果你也有什么想分享的，欢迎留言；如果你有问题想问的话，可以点击底部的阅读原文。

觉得有用的话，可以点个“赞”或“在看”喔~

近期课程：

性价比超高的CATTI翻译证备考网课